|
依據(jù)1840篇最高人民法院審理的建設(shè)工程施工合同糾紛案件的裁判文書(shū)，本文梳理了242條裁判規(guī)則，其中工程價(jià)款92條、司法鑒定30條；根據(jù)司法解釋；參考《建設(shè)工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》（GB50500-2013，以下簡(jiǎn)稱《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》）及部門(mén)地方司法性文件；就工程索賠梳理了23個(gè)問(wèn)題，現(xiàn)整理出來(lái)，供參考。
1.什么是索賠？
答：依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，索賠是指在工程合同履行過(guò)程中，合同當(dāng)事人一方因非因己方的原因而遭受損失，按合同約定或法律法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)由對(duì)方承擔(dān)責(zé)任，從而向?qū)Ψ教岢鲅a(bǔ)償?shù)囊蟆?
2.因已方原因而遭受損失，可以向?qū)Ψ剿髻r嗎？
答：依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，不可以。
3.哪些情況屬于非己方原因？
答：己方原因之外的原因均屬于非己方原因，比如對(duì)方原因、不可抗力、在施工現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)文物、場(chǎng)外交通設(shè)施無(wú)法滿足施工需要、基礎(chǔ)資料存在錯(cuò)誤或遺漏、監(jiān)理人的原因、法律法規(guī)規(guī)章政策發(fā)生變化、不利物質(zhì)條件、異常惡劣的氣候條件、停工84日以上的、未經(jīng)發(fā)包人同意承包人在約定之外采取的安全措施、人工單價(jià)發(fā)生變化、材料價(jià)格發(fā)生變化、施工機(jī)械臺(tái)班單價(jià)或者施工機(jī)械使用費(fèi)發(fā)生變化、設(shè)計(jì)原因、工程設(shè)備制造原因、非因發(fā)包人或承包人原因?qū)е鹿こ痰娜毕莼驌p壞、市場(chǎng)物價(jià)波動(dòng)、工程量增加或減少、工程量清單缺項(xiàng)或漏項(xiàng)等。
4.如果沒(méi)有損失，可以索賠嗎？
答：依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，不可以。
5.一方因非已方要求遭受損失要求對(duì)方承擔(dān)責(zé)任的依據(jù)是什么？
答：依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，依據(jù)是合同約定和法律法規(guī)規(guī)定。
6.發(fā)包人可以索賠嗎？
答：依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，可以。
7.索賠是一種單方行為嗎？
答：是。依據(jù)《工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》第2.0.23條規(guī)定，索賠是發(fā)承包一方向另一方提出的補(bǔ)償要求，該補(bǔ)償要求并未得到另一方確認(rèn)，即索賠是一種單方行為。
8.承包人索賠的內(nèi)容是什么？
答：依據(jù)《建設(shè)工程施工合同示范文本》（GF—2017—0201，以下簡(jiǎn)稱《示范文本》）通用條款第19.1條規(guī)定，承包人索賠的內(nèi)容是追加付款和（或）延長(zhǎng)工期。
9.發(fā)包人索賠的內(nèi)容是什么？
答：依據(jù)《示范文本》通用條款第19.3條規(guī)定，發(fā)包人索賠的內(nèi)容是賠付金額和（或）延長(zhǎng)缺陷責(zé)任期。
10.索賠期限是多久？
答：依據(jù)《示范文本》通用條款第19.1條和第19.3條規(guī)定，發(fā)承包雙方應(yīng)在知道或者應(yīng)當(dāng)知道索賠事件發(fā)生后28天內(nèi)向監(jiān)理人遞交索賠意向通知書(shū)。
11.逾期索賠是否失去索賠的權(quán)利？
答：有爭(zhēng)議。
依據(jù)《示范文本》通用合同條款19.1條和19.3條，發(fā)承包雙方未在28天內(nèi)發(fā)出索賠意向通知書(shū)的，承包人喪失要求追加付款和（或）延長(zhǎng)工期的權(quán)利，發(fā)包人喪失要求賠付金額和（或）延長(zhǎng)缺陷責(zé)任期的權(quán)利。
《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋（一）》（以下簡(jiǎn)稱《建工司法解釋（一）》）第十條規(guī)定，承包人未在約定期限內(nèi)索賠的，法院不予支持。該條亦同時(shí)規(guī)定了兩種除外情形，即“發(fā)包人在約定期限后同意工期順延”和“承包人提出合理的抗辯”；“發(fā)包人在約定期限后同意工期順延”即雙方對(duì)此已就工期達(dá)成了變更協(xié)議；索賠和變更是不同性質(zhì)的法律行為，索賠是單方行為，變更是雙方行為。
最高人民法院的裁判文書(shū)對(duì)此有不同觀點(diǎn)。一種觀點(diǎn)認(rèn)為逾期索賠的即失去索賠的權(quán)利。
比如中鐵十九局集團(tuán)有限公司、哈密市和翔工貿(mào)有限責(zé)任公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終348號(hào)）中最高人民法院認(rèn)為，雖然一審法院認(rèn)定哈密和翔公司中斷供應(yīng)柴油給中鐵十九局造成損失，但中鐵十九局提交的其給哈密和翔公司落款日期為2013年7月5日的《關(guān)于申請(qǐng)補(bǔ)償因柴油中斷造成停工損失的報(bào)告》，因哈密和翔公司對(duì)該報(bào)告的真實(shí)性不認(rèn)可且中鐵十九局亦未提交證據(jù)證明其將該報(bào)告向哈密和翔公司送達(dá)。
依據(jù)《施工承包合同》13.1款中關(guān)于“因以下造成計(jì)劃延誤、且無(wú)法通過(guò)調(diào)整消除對(duì)年度工程進(jìn)度計(jì)劃的影響時(shí)，經(jīng)甲方和監(jiān)理確認(rèn)，計(jì)劃可適當(dāng)削減：……（3）因甲方原因使甲供材料出現(xiàn)短缺，致使施工不能正常進(jìn)行；……”的約定，以及第13.2款關(guān)于“乙方（中鐵十九局）應(yīng)在第13.1款情況發(fā)生后14天內(nèi)，就延誤計(jì)劃以書(shū)面形式提出報(bào)告，經(jīng)甲方和監(jiān)理確認(rèn)，計(jì)劃可適當(dāng)削減”的約定，一審判決以中鐵十九局未提交證據(jù)證明其在合同約定期限向哈密和翔公司和監(jiān)理提出異議，而認(rèn)定中鐵十九局關(guān)于哈密和翔公司賠償其因停工造成損失的主張與雙方合同約定不符而未支持中鐵十九局的該項(xiàng)請(qǐng)求亦無(wú)不當(dāng)。
本案中，哈密和翔公司于2013年8月3日與中鐵十九局在會(huì)議中已經(jīng)確認(rèn)采剝計(jì)劃進(jìn)行調(diào)整。哈密和翔公司又于2013年11月29日向中鐵十九局下達(dá)《關(guān)于吉朗德煤礦全年任務(wù)調(diào)整的通知》，明確對(duì)吉朗德煤礦全年任務(wù)進(jìn)行調(diào)整。
根據(jù)案涉《施工承包合同》第33.1款關(guān)于“哈密和翔公司有權(quán)指示中鐵十九局對(duì)工程或任何單位工程的形式、質(zhì)量或數(shù)量作出變更”的約定以及第34.1款關(guān)于“如果中鐵十九局認(rèn)為工程變更（包括設(shè)計(jì)變更和需另行計(jì)價(jià)的隱蔽工程）超出了其包干范圍，應(yīng)在工程變更確定后14天內(nèi)，提出變更工程價(jià)款的報(bào)告，如中鐵十九局在雙方確定變更的發(fā)生后14天內(nèi)不向哈密和翔公司和監(jiān)理提出變更工程價(jià)款的報(bào)告時(shí)，視為該項(xiàng)變更不涉及合同價(jià)款的變更”的約定，中鐵十九局未能舉證其在任務(wù)調(diào)整確定后的14日內(nèi)，依據(jù)上述約定提出異議，中鐵十九局關(guān)于“哈密和翔公司在2011年9月招標(biāo)文件中寫(xiě)明案涉工程施工五年，中鐵十九局按照穿爆工程量、剝離工程量的約定準(zhǔn)備機(jī)械設(shè)備和人員，但從2013年11月25日開(kāi)始，哈密和翔公司開(kāi)始下發(fā)調(diào)減年度生產(chǎn)計(jì)劃文件，至2016年中鐵十九局共損失23746235.32元”的主張，本院不予采信。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為，逾期索賠未尚失繼續(xù)索賠的權(quán)利。比如四川雅眉樂(lè)高速公路有限責(zé)任公司、攀枝花公路建設(shè)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛再審審查與審判監(jiān)督民事裁定書(shū)（（2017）最高法民申1182號(hào)）中最高人民法院認(rèn)為，雙方當(dāng)事人雖在合同中約定“關(guān)于索賠：根據(jù)合同約定，承包人認(rèn)為有權(quán)得到追加付款和（或）延長(zhǎng)工期的，應(yīng)按以下程序向發(fā)包人提出：
①承包人應(yīng)在知道或應(yīng)當(dāng)知道索賠事件發(fā)生后28天內(nèi)，向監(jiān)理遞交索賠意向通知書(shū)，并說(shuō)明發(fā)生索賠事件的事由。承包人未在前述28天內(nèi)發(fā)出索賠意向通知書(shū)，喪失要求追加付款和（或）延長(zhǎng)工期的權(quán)利；
②承包人應(yīng)在索賠意向通知書(shū)后28天內(nèi)，向監(jiān)理人正式提交索賠通知書(shū)�！保鲜黾s定系當(dāng)事人對(duì)于解決糾紛的程序性約定，并非權(quán)利的存續(xù)期間，雅眉樂(lè)公司關(guān)于攀路公司未按合同約定在28天內(nèi)主張即喪失索賠權(quán)的觀點(diǎn)不能成立，原判決適用法律并無(wú)錯(cuò)誤。
另外，部分地方司法性文件規(guī)定，逾期索賠的未尚失繼續(xù)索賠的權(quán)利。比如《河北省高級(jí)人民法院關(guān)于印發(fā)<建設(shè)工程施工合同案件審理指南>的通知（冀高法﹝2018﹞44號(hào)）第47條規(guī)定，工期延誤的責(zé)任應(yīng)該由造成工期延誤的過(guò)錯(cuò)一方承擔(dān)，發(fā)包人僅以承包人未在合同約定的期限內(nèi)提出工期順延申請(qǐng)而主張工期不能順延的，人民法院不予支持。安徽省高級(jí)人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的指導(dǎo)意見(jiàn)（二）（2013年12月23日安徽省高級(jí)人民法院審判委員會(huì)民事執(zhí)行專業(yè)委員會(huì)第32次會(huì)議討論通過(guò)）第四條規(guī)定，承包人未能提供順延工期的簽證等書(shū)面文件，但能夠證明工程存在延期開(kāi)工、不具備施工條件、設(shè)計(jì)變更、工程量增加、發(fā)包人指定的分包工程遲延完工、不可抗力等不可歸責(zé)于承包人的原因，影響施工進(jìn)度的，可以允許承包人相應(yīng)順延工期。
12.處理索賠報(bào)告的期限是多久？
答：處理索賠報(bào)告的期限為28天。依據(jù)《示范文本》通用合同條款19.2條和19.4條，發(fā)包人應(yīng)在監(jiān)理人收到索賠報(bào)告或有關(guān)索賠的進(jìn)一步證明材料后的28天內(nèi)，由監(jiān)理人向承包人出具經(jīng)發(fā)包人簽認(rèn)的索賠處理結(jié)果；承包人應(yīng)在收到索賠報(bào)告或有關(guān)索賠的進(jìn)一步證明材料后28天內(nèi)，將索賠處理結(jié)果答復(fù)發(fā)包人。
13.逾期答復(fù)是否可以認(rèn)定為認(rèn)可索賠要求？
答：可以。依據(jù)《示范文本》通用合同條款19.2條和19.4條，發(fā)包人未在監(jiān)理人收到索賠報(bào)告或有關(guān)索賠的進(jìn)一步證明材料后的28天內(nèi)作出答復(fù)的，則視為認(rèn)可承包人的索賠要求；如果承包人未在收到索賠報(bào)告或有關(guān)索賠的進(jìn)一步證明材料后28天內(nèi)作出答復(fù)的，則視為對(duì)發(fā)包人索賠要求的認(rèn)可。
14.承包人接受竣工付款證書(shū)后，可以再提出工程接收證書(shū)頒發(fā)之前的索賠嗎？
答：不可以，依據(jù)《示范文本》通用合同條款19.5條規(guī)定，承包人按照《示范文本》通用合同條款14.2條接受竣工付款證書(shū)后，其無(wú)權(quán)再提出在工程接收證書(shū)頒發(fā)以前所發(fā)生的任何索賠。
15.承包人在最終結(jié)清申請(qǐng)單中可以向發(fā)包人索賠嗎？
答：可以。承包人按照《示范文本》通用合同條款14.4條規(guī)定提交的最終結(jié)清申請(qǐng)單中，僅限于提出工程接收證書(shū)頒發(fā)后的發(fā)生的索賠。
16.索賠的程序是怎樣的？
答：依據(jù)《示范文本》通用合同條款19.1條和19.3條規(guī)定，發(fā)承包雙方應(yīng)在知道或者應(yīng)當(dāng)知道索賠事件發(fā)生后28天內(nèi)向監(jiān)理人遞交索賠意向通知書(shū)；發(fā)承包雙方應(yīng)在發(fā)出索賠意向通知書(shū)的28天內(nèi)通過(guò)監(jiān)理人向?qū)Ψ秸竭f交索賠報(bào)告。
17.索賠和簽證是一回事兒?jiǎn)幔?
答：不是�！豆こ塘壳鍐斡�(jì)價(jià)規(guī)范》2.0.24條規(guī)定，現(xiàn)場(chǎng)簽證是指發(fā)包人現(xiàn)場(chǎng)代表（或其授權(quán)的監(jiān)理人、工程造價(jià)咨詢?nèi)耍┡c承包人現(xiàn)場(chǎng)代表就施工過(guò)程中涉及的責(zé)任事件所作的簽認(rèn)證明；由此，現(xiàn)場(chǎng)簽證在法律性質(zhì)上屬于合同變更。由索賠的概念可知，索賠不是合同變更。在索賠的處理中，發(fā)承包一方接受索賠處理結(jié)果的，該索賠即轉(zhuǎn)化為現(xiàn)場(chǎng)簽證，屬于合同變更。
《建工司法解釋（一）》第十條規(guī)定的“發(fā)包人或者監(jiān)理人簽證等方式確認(rèn)”屬于合同變更，該條規(guī)定“承包人雖未取得工期順延的確認(rèn)，但能夠證明在合同約定的期限內(nèi)向發(fā)包人或者監(jiān)理人申請(qǐng)過(guò)工期順延且順延事由符合合同約定，承包人以此為由主張工期順延的，人民法院應(yīng)予支持�！保撘�(guī)定屬于索賠。
18.能否主張索賠款利息？
答：依據(jù)廣元市川越建筑勞務(wù)有限公司、中國(guó)水利水電第八工程局有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終912號(hào)），可以。
19.索賠款利息標(biāo)準(zhǔn)如何認(rèn)定?
答：依據(jù)廣元市川越建筑勞務(wù)有限公司、中國(guó)水利水電第八工程局有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終912號(hào)），索賠款利息按照市場(chǎng)報(bào)價(jià)利率確定。
20.索賠款利息從什么時(shí)候計(jì)算？
答：從起訴之日計(jì)算。比如廣元市川越建筑勞務(wù)有限公司、中國(guó)水利水電第八工程局有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終912號(hào)）中最高人民法院認(rèn)為，川越公司一審提起訴訟時(shí)提出了索賠主張，對(duì)川越公司主張的索賠款項(xiàng)的利息，應(yīng)當(dāng)從川越公司2015年6月16日提起訴訟之日起算。
21.合同無(wú)效，約定發(fā)包人導(dǎo)致停窩工的，發(fā)包人不承擔(dān)停窩工損失，該約定是否參照?qǐng)?zhí)行？
答：參照?qǐng)?zhí)行。
比如四川省第四建筑有限公司（原四川省第四建筑工程公司）、匯豐祥商業(yè)控股有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終1145號(hào)）中寧夏回族自治區(qū)高級(jí)人民法院認(rèn)為，關(guān)于停、窩工損失以及由此產(chǎn)生的貸款利息、同期銀行透支利息等損失。案涉建設(shè)工程施工合同雖屬無(wú)效，但合同中關(guān)于工期約定的內(nèi)容是與計(jì)算工程價(jià)款數(shù)額有關(guān)的內(nèi)容，且是雙方當(dāng)事人簽訂合同時(shí)的真實(shí)意思表示，應(yīng)當(dāng)予以參照適用。
案涉建設(shè)工程施工合同中關(guān)于工期條款的約定，其中第5.6.1條款約定：“因以下原因在施工關(guān)鍵線路（按乙方提交，并經(jīng)甲方、監(jiān)理確認(rèn)的施工網(wǎng)絡(luò)圖中關(guān)鍵線路）造成工期延誤，經(jīng)甲方確認(rèn)，工期相應(yīng)順延；但甲方不再承擔(dān)包括乙方窩工停工費(fèi)等在內(nèi)的任何費(fèi)用（已經(jīng)由乙方在增加的措施費(fèi)中包干考慮）：（b）甲方引起的工程延期開(kāi)工、停建、緩建、暫停施工”，參照上述約定內(nèi)容，因匯豐祥公司原因造成的工期延誤，匯豐祥公司給予順延工期，但不承擔(dān)四建公司的停、窩工損失。本案中，關(guān)于四建公司主張的1#、2#、3#樓因建設(shè)方案調(diào)整原因，致使其停工造成的損失問(wèn)題，四建公司曾于2014年4月8日及2014年5月6日向匯豐祥公司發(fā)出2份《工作聯(lián)系單》，寫(xiě)明案涉工程因匯豐祥公司原因造成停、窩工，匯豐祥公司以及監(jiān)理工程師在該《工作聯(lián)系單》以及所附《進(jìn)場(chǎng)人員窩工費(fèi)用、機(jī)械周轉(zhuǎn)料具租賃費(fèi)用清單》上簽字或蓋章，后匯豐祥公司按照四建公司發(fā)出的《工程延期報(bào)審表》，經(jīng)過(guò)審核，同意延長(zhǎng)工期77天。
之后，對(duì)四建公司的停、窩工損失，盡管雙方也予以了協(xié)調(diào)、磋商，但最終未能達(dá)成一致意見(jiàn)，無(wú)法認(rèn)定雙方對(duì)停、窩工損失問(wèn)題達(dá)成了新的處理意見(jiàn)，故仍應(yīng)當(dāng)參照合同約定處理該問(wèn)題。
關(guān)于四建公司主張的案涉工程3#樓因功能調(diào)整致其停工所造成的損失問(wèn)題，因其提供的證據(jù)不足以證明其主張，且亦應(yīng)當(dāng)參照合同約定處理該問(wèn)題。故對(duì)四建公司要求匯豐祥公司承擔(dān)停、窩工損失以及由此產(chǎn)生的貸款利息、同期銀行透支利息的訴訟請(qǐng)求不予支持。
22.約定停窩工損失包含在風(fēng)險(xiǎn)包干費(fèi)用中，該約定是否有效？
答：有效。
比如江蘇省華建建設(shè)股份有限公司、重慶栩?qū)挿康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)（（2020）最高法民終132號(hào)）中重慶市高級(jí)人民法院認(rèn)為，根據(jù)《施工總承包合同》第14.1.2條約定：“當(dāng)暫停施工時(shí)間不超過(guò)3個(gè)月（單次連續(xù)停工時(shí)間）時(shí)，相應(yīng)順延工期，產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)損失，已包含在風(fēng)險(xiǎn)包干費(fèi)中。”
故《工程造價(jià)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)》-《鑒定項(xiàng)目匯總表》第6條簽證部分6.1.35#土建-003基礎(chǔ)工程未及時(shí)驗(yàn)收停工損失費(fèi)，涉及停工35天，其相應(yīng)損失已包含在風(fēng)險(xiǎn)包干費(fèi)中，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.66#土建-003樓基礎(chǔ)工程驗(yàn)收停工損失費(fèi)，涉及停工40天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.10工程施工用電不足造成工期和費(fèi)用損失簽證中載明的天數(shù)為30天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.15古樹(shù)移植不及時(shí)造成工期和費(fèi)用損失，涉及停工20天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.16機(jī)電安裝停工損失，窩工31天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.17圖紙發(fā)放不及時(shí)造成損失簽證，涉及工期30天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失；6.1.18、6.1.19、6.1.20、6.1.21土方-003藍(lán)天辦要求停工簽證1-4，涉及停工天數(shù)4天、3.5天、4.5天、7天，不應(yīng)單獨(dú)計(jì)取經(jīng)濟(jì)損失。
23.合同無(wú)效,約定不可抗力導(dǎo)致的停窩工損失由承包人承擔(dān)的，該約定是否可以參照?qǐng)?zhí)行？
答：可以。
比如四川省第一建筑工程有限公司、云南萬(wàn)都房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司建設(shè)工程施工合同糾紛二審民事判決書(shū)(（2019）最高法民終1134號(hào))中最高人民法院認(rèn)為，案涉合同通用條款第39條和專用條款第39條的約定，因地震等不可抗力事件導(dǎo)致承包人機(jī)械設(shè)備損壞及停工損失的，由承包人承擔(dān)。
就本案而言，2014年8月3日，云南省昭通市魯?shù)榭h發(fā)生6.5級(jí)地震，行政主管部門(mén)發(fā)出停工通知。2014年8月8日，行政主管部門(mén)口頭通知四川一建可以恢復(fù)施工；2014年8月15日，行政主管部門(mén)電話通知四川一建可以恢復(fù)施工；2014年8月22日，行政主管部門(mén)召開(kāi)會(huì)議要求四川一建盡快恢復(fù)施工。之后，四川一建于2014年9月2日恢復(fù)施工。
前述事實(shí)表明第一次停工原因系不可抗力，依照前述約定承包人機(jī)械設(shè)備損壞及停工損失由承包人承擔(dān)。雖然案涉合同無(wú)效，但畢竟為當(dāng)事人所實(shí)際履行，在處理糾紛時(shí)應(yīng)予充分考量，故四川一建主張8.03地震及因城市管理需要造成的停工損失227.80萬(wàn)元，與雙方約定相悖，故一審以此為依據(jù)進(jìn)行認(rèn)定，符合當(dāng)事人的真實(shí)意思，并無(wú)不當(dāng)。
來(lái)源：工程造價(jià)管理
如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除
|
